-
1 вытесняющая нефть водяная оторочка
Oilfield: oil bank, oil-driving water marginУниверсальный русско-английский словарь > вытесняющая нефть водяная оторочка
-
2 водяная оторочка, вытесняющая нефть
водяная оторочка, вытесняющая нефть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяная оторочка, вытесняющая нефть
-
3 водяная оторочка, вытесняющая нефть
Универсальный русско-английский словарь > водяная оторочка, вытесняющая нефть
-
4 oil bank
* * *
1) нефтяной вал ()3) водяная оторочка, вытесняющая нефть* * *• водяная оторочка, вытесняющая нефтьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil bank
-
5 oil-driving water margin
водяная оторочка, вытесняющая нефть* * *• водяная оторочка, вытесняющая нефтьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-driving water margin
-
6 oil bank
1) Техника: нефтяной вал (в коллекторе при заводнении)2) Нефть: водяная оторочка, вытесняющая нефть, нефтяной вал (в пласте при заводнении или вытеснении), перемещающаяся нефтяная зона3) Нефтепромысловый: вытесняющая нефть водяная оторочка4) Нефть и газ: нефтяная оторочка, нефтяной вал в пласте при заводнении, нефтяной фронт, фронт нефти -
7 oil-driving water margin
1) Нефть: водяная оторочка, вытесняющая нефть2) Нефтепромысловый: вытесняющая нефть водяная оторочкаУниверсальный англо-русский словарь > oil-driving water margin
-
8 oil bank
- перемещающаяся нефтяная зона
- нефтяной вал
- водяная оторочка, вытесняющая нефть
водяная оторочка, вытесняющая нефть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil bank
-
9 oil-driving water margin
- водяная оторочка, вытесняющая нефть
водяная оторочка, вытесняющая нефть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-driving water margin
-
10 oil-driving water margin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil-driving water margin
-
11 flood water
* * *
нагнетаемая вода; вода, вытесняющая нефть из пласта
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flood water
-
12 displacing phase
Нефть: вытесняющая фаза -
13 spacer fluid
1) Техника: буферная жидкость, разделительная жидкость, вытесняющая жидкость2) Нефть: буферная (разделительная, вытесняющая, продавочная) жидкость, вытеснительная жидкость, вытесняющая жидкость, продавочная жидкость, разделительная жидкость, разделяющая жидкость -
14 chaser
['tʃeɪsə]1) Общая лексика: бегун, винторезная гребёнка, винторезная плашка, глоток воды после спиртного, гравёр по металлу, истребитель, морской охотник, музыка, играющая после окончания спектакля, последний номер в эстрадной программе, преследователь, резьбовой резец, рюмка ликёра после кофе, самолёт-истребитель, судовое орудие, тюремный надзиратель, ухажёр, учётчик на строительстве, участник бега с препятствиями, участник скачек, чеканщик, гравёр (по металлу), закуска (после выпивки)2) Морской термин: противолодочный корабль3) Разговорное выражение: небольшое количество крепкого спиртного напитка, которое выпивается с пивом4) Военный термин: корабль ПЛО, преследующий ЛА, преследователь (самолёт, корабль и т.д.), (морской) охотник, корабль противолодочной обороны5) Техника: бегуны, вытесняющая жидкость, нарезчик, резьбовая гребёнка, резьбонарезная гребёнка (винторезная), прогонка (инструмент)6) Автомобильный термин: гребёнка для нарезки резьбы, плашка7) Горное дело: бегуны для разминания глины, устройство для резки асбеста8) Лесоводство: рабочий на площадке, отцепщик (при канатной трелёвке), чокеровщик, сопровождающий пачку брёвен (при механизированной трелёвке)9) Металлургия: бегуны (для измельчения руды)10) Сленг: "юбочник", бабник, вода, лимонад, пиво, небольшое количество крепкого спиртного напитка, которое выпивается с пивом ( брит.), запивка, ловелас, стакан воды, заключительный музыкальный аккорд (звучащий в финале спектакля, циркового представления во время выхода публики из помещения и т.д.)11) Нефть: давильный станок, продавочная жидкость, продувочная жидкость12) Космонавтика: активный корабль13) Пищевая промышленность: давильный пресс14) Машиностроение: клупп, режущий зуб15) Бурение: лерка, метчик для зачистки на резанных отверстий16) Автоматика: (резьбонарезная) гребёнка17) Макаров: беговая лошадь18) Табуированная лексика: волокита, любовник, похотливый мужчина, флиртующая женщина, флиртующий мужчина -
15 displacement fluid
1) Техника: буферная жидкость, разделительная жидкость2) Нефть: вытесняющая жидкость, вытесняющий флюид, (used to squeeze cement out of well into annulus) буферная жидкость3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: замещающая жидкость4) Нефтегазовая техника продавочная жидкость -
16 displacing fluid
1) Нефть: вытесняющая жидкость2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: замещающая жидкость, продавочная жидкость -
17 invading water
1) Геология: обводняющие воды2) Нефть: вытесняющая вода3) Нефтепромысловый: обводняющая вода4) Общая лексика: наступающая вода -
18 overflush fluid
1) Нефть: вытесняющая жидкость2) Нефтегазовая техника продавочная жидкость
См. также в других словарях:
водяная оторочка, вытесняющая нефть — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil bankoil driving water margin … Справочник технического переводчика
Разработка нефтяных месторождений — (a. oil field exploitation; н. Erdollagerstattenabbau; ф. exploitation des champs de petrole, exploitation petroliere; и. explotacion de yacimientos de petroleo) комплекс работ по извлечению нефт. флюида из пласта коллектора. Добываемые… … Геологическая энциклопедия
